Samstag, 19. Juni 2010
Kniet nieder, ihr lest von der Torten-Queen!


Das Stück liegt jetzt in meinem Magen und führt dazu, dass ich mich kaum mehr regen mag.

Ich will mich ja nicht selber loben, aber die Torte ist echt lecker geworden. Schön schokoladig und nicht zu süß wie ich befürchtet hatte, als ich die Kirschen abschmeckte - da war nämlich soo viel Zucker dran. Ich hab auch das Kirschwasser vergessen, aber who cares, man darf es nur keinem erzählen, dann fällt es auch nicht auf.

Neidisch? Die Torte muss ich in Deutschland nochmal machen...

Soooooo lecker!! 5 Stücke sind schon weg, 7 sind noch da für morgen. Ich muss also eins essen bevor ich mich mit Miriam und Helena treffe, denn nach dem Lunch wurd von der Torte nix mehr übrig sein.

... link (1 Kommentar)   ... comment


School Fete
Ich hab mein Keksproblem ganz einfach gelöst: Ich war weder beim Farmer's Market noch bei der Bäckerei in Lamphey, obwohl ich dran vorbei gefahren bin. Ich dachte ich hätte vielleicht später noch die Gelegenheit, aber es gab genug zu tun. Ich hatte später nach meiner Wurst im Brötchen (wer jetzt an Bratwurst im Brötchen denkt, liegt falsch, hier ist alles für Zahnlose gemacht: weiche Sausages und weiche Rolls (Brötchen), bestehend aus 80% Luft) nen Flapjack (quasi Kuchenstück).
Das Schulfest, hier: School Fete (sprich: Feit), war ganz gut, aber so eine Kommerzveranstaltung. Es ging alles nur ums Verkaufen und Kaufen: selbst die Muffins und Kuchen wurden in 6er Päckchen verpackt und verkauft, nicht etwa wie eine Kuchentheke. Es gab aber auch Kaffee und Tee und dazu konnte man Scones haben, das war dann zum Hinsetzen gedacht. Es gab ne aufblasbare Rutsche, Sumoringen, Glücksrad, Sweets in a Mug (Süßigkeiten in nem Becher, man zog ne Nummer und bekam dann den Becher mit der entsprechenden Nummer, ein Renner!), Dosen Cola etc, Bücher und Spielsachen zu kaufen, die Kuchen und auch die Feuerwehr war da. Später gabs noch Tauziehen für die Männer und Tombolaverlosung.



Wir hatten gutes Wetter und ein gut besuchtes Fest. Ich bastelte mit den Kindern Traumfänger, aber sie brauchten so viel Hilfe dabei, dass das irgendwie falsch war. Ich fand die Idee des Bastelns ja ok, aber das Angebot war nicht so treffend für die Altersklasse, die kommt und bastelt. Und die Lehrer sind wohl auch mehr auf Verkaufen getrimmt.
Die Sonne schien die ganze Fete über, aber ich weiß gar nicht, was alle mit der Hitze haben. All die Leute in ihren kurzen Hosen und T-Shirt, mit Röcken und Kleidern. Es war so windig und der Wind war eisig kalt! Also ich hab nen Pulli getragen. Ohne den Wind wärs schön angenehm warm, aber er pfeifte nur so über das Feld... Weiß gar nicht, wie die Leute auf die Idee kommen zu sagen, dass es ja so heiß geworden ist. Es war nicht heiß.



Heute solls noch Schwarzwälder Kirschtorte geben! Mein ganzer Stolz.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 19. Juni 2010
Tortenschlacht
Ruby hat heute gekündigt. Nachdem sie heute Morgen nicht aus dem Bett kam, weil sie an den Tagen vorher getrunken hatte, bekam sie ihre erste schriftliche Abmahnung (sie hatte vorher zwei mündliche - Arbeitsregeln hier). Das hat sie offenbar so angepisst, dass sie "f*uck you" sagte und meinte, sie braucht diesen Job nicht. Sie hat mündlich gekündigt, packte kurze Zeit später ihre Sachen und wurde von ihrem Sozialarbeiter abgeholt und zur Mutter gefahren. Das wars dann wohl mit Ruby.

Amy und Sophie bleiben am Wochenende bei ihrer Mutter. Aber nur, weil sie Pläne hatten heute Nacht in Tenby zu bleiben und Sue nicht die Verantwortung dafür übernehmen wollte. Also sind sie jetzt bei der Mutter, die noch weniger Kontrolle oder Regeln hat, heute Abend voraussichtlich selber trinkt und nicht zu Hause ist. So haben die Mädchen es noch einfacher abzuhauen. Ein super Plan, social services.

Ich hab all meine Energie heute in die Schwarzwälder Kirschtorte gesteckt. Ich hab um halb vier angefangen und um halb elf war sie fertig. Zwischendurch hab ich noch gegessen und war mit Sue Kirschen kaufen etc., aber den Rest der Zeit hab ich in der Küche vebracht. Jetzt steht sie im Kühlschrank und niemand darf sie anfassen, sonst werd ich sauer.
Morgen wird sie gegessen, wir freuen uns alle schon.

... link (0 Kommentare)   ... comment


17.6.10
Was für ein warmer Tag heute und an die 4 Tage Woche kann ich mich auch gewöhnen. Ich kam heute morgen nicht ins Haupthaus und somit nicht in die Küche, weshalb ich ohne Frühstück losfahren musste. Komischerweise war noch niemand wach, um die Tür aufzuschließen, dabei beginnt der Arbeitstag auf dem Hof um 8:30 Uhr. Ich hab es mit leerem Magen bis Lamphey geschafft, weil ich wusste, dass der Spar ne Cuisine de Francais hat. In Pembroke im Somerfield oder im Spar hätte ich sicher auch was zu essen bekommen, ich weiß auch nicht, wieso ich bis Lamphey fuhr. Ich kaufte nur Frühstück (ein Croissant und ein Brötchen, ein echtes knuspriges Brötchen!!) und nahm mir vor später in der Mittagspause Lampheys berühmte Bäckerei auszutesten. Ein Paradies war es da drin, so viele leckere Sachen. Ich gönnte mir drei kleine Teile für einen horrenden Preis, aber genoss dafür auch die besten Backwaren seit langem. Der Almond Tart schmeckte wie Marzipan, die Roll (Toast in Brötchenform) hatte schön fluffigen Teig und auch die Sausage Roll (Blätterteig mit Würstchen drin) war gut. Samstag hab ich einen kleinen Konflikt: Es ist sowohl Farmer's Market in Pembroke, wenn ich vorbei fahre, sowie die Bäckerei hat wieder geöffnet, wenn ich zum Schulfest fahre. Außerdem gibt’s noch Burger vom Grill. Auf dem Farmer's Market gibts diese leckere Nussrolle, in der Bäckerei würd ich mich für Almond Tart oder einen der anderen Tarts entscheiden. Nunja, ich hab ja noch einen Tag, um mir zu überlegen, wo ich mein Geld lasse.

In der Schule war alles wie gewöhnlich. Die Kids waren erst im Infant Assembly (Reception Class, Class 1 und Class 2) und kamen spät um 10:10Uhr zurück. Am Nachmittag sollte ich mit ner kleinen Gruppe Vatertagskarten basteln, was ich auch tat. Vatertag ist am 20.6. und ungefähr genauso groß und kommerzig wie Muttertag in Deutschland. Außer, dass nicht die Blumengeschäfte den großen Reibach machen, sondern Kartenläden, Tassen, und lauter Läden, die männliches Zeug verkaufen. Wie gesagt, ich bastelte also mit ein paar Kindern diese Vatertagskarten, aber Ruth war es wohl nicht genug mir vorher schon gezeigt zu haben, wie das geht, sondern sie musste auch noch dazu kommen und mitbasteln. Hätte ich so gerade noch alleine hingekriegt...

Abends war ich noch mit Amy im Pool. Ich hatte zu ungesund und zu viel gegessen (es gab Pommes und Burger zu Abend) und hatte vor das Essen wieder zu verlieren, wollte also ursprünglich alleine gehen und auch wirklich schwimmen. Sues Plan war ein anderer. Da die Polizei nun drei Abende hintereinander hier war und entweder nur Sophie oder Amy und Sophie (Montag Sophie, Dienstag Amy und Sophie, Mittwoch Sophie) nach Hause brachten – leider immer, wenn ich am nächsten Tag Schule hatte und nie, wenn ich auch mal aufbleiben kann um walisische Polizisten zu sehen – sollten sie heute auf dem Hof bleiben und nicht runter nach Pembroke fahren. Ruby war erst Mittags zur Arbeit erschienen, weswegen Sue eh schon sauer war. Ruby hat mittwochs frei und fährt dienstags immer zu ihrer Mutter. Mittwoch wollte sie dann von Sue abgeholt werden (ca. ne Stunde Fahrt!), weil sie irgendwie unfähig war den Bus zu nehmen. Als Sue auf dem Weg war wollte sie aber doch nicht mehr abgeholt werden, da sie den Abend mit irgendwelchen Jungs verbrachte. Sie kam also zu spät zur Arbeit und rätselte den halben Tag, ob sie dem einen Typen nun texten sollte oder nicht (sie tat es am Ende). Zurück zu Amy und Sophie: Die Polizei war also 3x hintereinander hier. Sophie ging heute trotzdem runter nach Pembroke, ich traf sie als ich mit dem Fahrrad von der Schule zurück kam und sie sagte mir, dass sie um 20 Uhr zurück sein wollte. Natürlich war sie um 20 Uhr nicht zurück, aber sie tauchte bis 22 Uhr auf. Ein Wunder, wie ich finde. Sue hatte mit den Sozialarbeiten telefoniert, aber meineswissens noch keine Polizei geschickt, um nach nem vermissten Foster Child zu suchen. Der Sergant, der gestern Dienst hatte, hat Sophie gewarnt sie über Nacht in die Zelle zu stecken, sollte er sie heute erwischen. Vielleicht hat das ja bei ihr gewirkt und sie kam deswegen zurück. Wie ich dem Telefonat entnehmen konnte, ist sie auch nicht mehr mit ihrem Freund zusammen. (Doppelt Gefahr, dass sie mit irgendwelchen anderen Männern weggeht.) Amy hat übrigens gestern nen Zahn gezogen bekommen, litt unter Schmerzen, zeigte mir heute ihren gezogenen Zahn und war artig und blieb hier. Deswegen wollte Sue sie belohnen und fragte mich, ob ich Amy mit in den Pool nehmen könnte. Natürlich konnte ich, ich hielt das auch für ne gute Idee. Nachdem Sue mit Amy gesprochen hatte strahlte Amy mich an und kam mit mir in den Pool. Wir hatten Spaß und haben gut gelacht. Und geschwommen bin ich auch etwas.

Kurz zuvor hatte ich Sue meine neueste Errungenschaft von Amazon geschenkt: Ein Koch- und Backbuch von Dr. Oetker mit deutschen Rezepten auf englischer Sprache. Sue kocht eigentlich gerne, wenn sie die Zeit dazu hat (die sie hoffentlich hat, wenn Lizzie hier fest angestellt ist), und ich hoffe, dass ihr das Buch gefällt. Aber vom Kochgeschmack müsste ihr das eigentlich liegen. Sue versuchte die deutschen Namen der Rezepte auszusprechen und erfreute sich vorallem an den Bildern im Backbereich. Das Rezept der Schwarzwälder Kirschtorte ist natürlich auch drin, aber ich werde dem Rezept auf deutsch folgen, damit ich keinen Fehler aufgrund von Verständnisschwierigkeiten mache.
Nicht schlecht war auch die Abfertigung von Amazon, wo ich mit auf amazon.co.uk mit meinem Account von amazon.de einloggen konnte, nur ne neue Lieferadresse eingeben musste und mit Kreditkarte zahlen sollte, aber ging alles reibungslos.

Nett war auch das Angebot von Lauren in der Schule. Sie studiert Lehramt an der Uni in Carmarthen und ich erzählte von meinem Plan meine Bachelorarbeit irgendwie mit dem interaktiven Whiteboard zu verbinden. Natürlich gibts hier mehr Literatur dazu. Lauren ist noch eine Woche bei uns, ich hab heute schnell im Online Katalog der Trinity Uni nach Büchern gesucht und ihr die Titel mitgegeben. Sie besorgt mir nun die Bücher, ich kann sie in der Schule kopieren und dann bringt sie sie wieder zurück. Juhu! Falls ich sonst noch das Bedürfnis haben sollte nach Literatur hier in der Gegend zu suchen kann ich auch immer noch ein einem meiner freien Tage nach Camarthen fahren und selber in die Bib gehen. Klingt auch spaßig.

Puh, genug geschrieben, genug zu lesen.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mittwoch, 16. Juni 2010
Mittwoch
Also die Mutter von dem neuen Jungen namens Tobin ist mir ja schon unsympathisch. Als sie zu Besuch war sagte sie, dass ihr die Lamphey Schule ja schon gefallen würde, an allen anderen Schulen wo sie war würde ja so viel geflucht, da würde ihr Junge nicht hinpassen. Lamphey sei schon mehr wie die Schule, wo er vorher hin ging. So eine hochnäsige Mutter aber auch.
Der Junge machte sich an seinem ersten Tag sehr gut. Miss Teague sagte es war als wäre er schon immer in der Klasse gewesen. Find ich aber auch. Er hat mir vorgelesen und war in meiner Gruppe am Nachmittag und ist wie selbstverständlich seiner Arbeit nachgegangen. Die „alten Kinder“ waren alle total neugierig, ungefähr 2/3 der Klasse hat in der Pause mit ihm gespielt und am Tisch wurde er gehörig ausgefragt.
Am Nachmittag drehte sich alles um Castles. Juhu! Mein Lieblingsthema. Ich habe mit einer Gruppe ein Poster entworfen. Also insgesamt mit zwei Gruppen, aber erst mit der einen, dann mit der anderen. Die Kinder durften im Internet nach Informationen suchen, aber leider konnten wir heute nichts ausdrucken, da in dem Computer Raum wichtige Gespräche stattfanden, die nicht gestört werden durften. Wir haben stattdessen Bilder aus Büchern kopiert, was zwar schwarz/weiß, aber mindestens genauso gut war. Die Kinder haben die Sachen ausgeschnitten und aufgeklebt oder abgemalt und aufgeschrieben. Tobin war dabei sehr sorgfältig, hat ein Castle gemalt und zwei Sätze dazu geschrieben. Mehr als jedes andere Kind (schneiden und kleben war für die anderen interessanter). Das lief alles sehr gut und der Nachmittag flog nur so vorbei.
Hier wird es langsam warm, aber es ist noch recht windig. Das ist anstrengend fürs Fahrrad fahren, wenn es eh schon bergauf geht und dann der Wind noch gegen einen bläst. Aber ich schlage mich gut, finde ich. Auf meinem Weg liegt schon wieder nen toter Dachs. Sehr unschön, weil die Autos über ihn drüber fahren und er seine Position wechselt und nicht mehr gut aussieht. Und es stinkt zum Himmel! Überall fliegen Fetzen von seinem Fell herum...

Nach morgen ist schon wieder Wochenende, so schnell kann es gehen. Am Samstag werd ich ab halb elf glaub ich helfen das Schulfest aufzubauen, das fängt dann offiziell um 1 Uhr an. Ich fürchte um meine Essgewohnheiten: Es gibt Kuchen und bbq mit Hot Dogs und Burgern!

Heute hab ich mir den Bauch mit selbstangebautem Salat vollgeschlagen. Sue und ich haben ihn aus dem Gewächshaus gepflückt und direkt verwendet. 1 A.


Übrigens: Das Kind, was mich gestern so aufgeregt hat, war heute ganz ok beim Lesen und sonst am Tag auch. Normal anstrengend halt. Gestern hat es nix beim Lunch gegessen, heute hat es aufgegessen.

... link (0 Kommentare)   ... comment